ビジネス用語シリーズ第5弾！～間違えやすい敬語その２～

 

こんにちは！湿気に負けず、今日も元気な菅原です＾＾

順調に夏が近づいてきていますね♪

Rickeyでは半袖の服を着ているスタッフやクルーの方が増えてきました(*^^*)

 

 

 

さてさて、本日のブログはビジネス用語シリーズ第5弾！「間違えやすい敬語その２」です(^○^)

 

前回のビジネス用語シリーズはこちら⇩

ビジネス用語シリーズ第4弾！～間違えやすい敬語～

 

前回と同じく、3つ挙げてみました(＾▽＾)/

 

 

①○○になります

 

 

「こちら、ショートケーキとセットのコーヒーになります。」

という言い回しを聞いたことがある方が多いのではないでしょうか？

ごく自然に飲食店などで使われていますが、実は間違った敬語です…σ(^_^;)

「なります」は「なる」の丁寧語であり、元とは違う形となって現れることを意味します。

そのため、上の例文では、ショートケーキとコーヒーは違う形になることはないため、間違った敬語であるといえます。

正しくは「こちらショートケーキとセットのコーヒーでございます。」です(^ー^* )

 

 

 

 

②了解しました

 

 

こちらは間違い…というよりも失礼であるとされている表現です(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

大ヒットしたマナー本によって浸透された比較的新しいマナーです…！

「承知いたしました」は「分かりました」と「承りました」という２つの意味があり、より丁寧であるとされています(^-^)

「了解しました」は間違いではないのですが、目上の方に使う場合には「承知いたしました」がより丁寧ですね(＾▽＾)/

 

 

 

 

③お体にご自愛ください

 

 

メールや手紙の文末によく見る言葉ですね(;^_^A

一見正しい敬語のように見えますが、注意すべき点は「お体に」です。

「ご自愛」という言葉自体に、「（体調を崩さないよう）自分の体を大切にしてください」という意味があるため、

「お体に」をつけると、くどい表現になります(ﾟ∇ﾟ ；)

「ご自愛」は、使うタイミングにも注意が必要な言葉で…

「これからもお元気でいてください」というニュアンスも含まれているため、

病気や怪我をしていることが分かっている相手には適しません((ﾟmﾟ;)

病気や怪我をされている方には「一日も早く回復なさいますよう、心よりお祈りいたします。」と伝えましょう！

 

 

 

 

よく聞く言葉も実は間違った敬語かもしれませんね（ﾟ〇ﾟ；）

正しい敬語を覚えて、気持ちのいいコミュニケーションをとりましょう♪

 

 

 

文責：
就労移行支援事業所
Rickeyクルーズ仙台青葉通

菅原